Translation

Kentucky keeps track of all translated information.

Send to translation

Does not actually send anything, just prepares and store files in a special file area on the server. The translation can be fetched by the translation agency using KTC (Kentucky Translation Client). A task of type “Translation Request” is created and the status is set to “Not Started”.

note

Any changes in the included IEs, after this, are not reflected in the translation request

All included IE must have status Approved, ForTranslation or Translated.

note

Any IE with status ForTranslation or Translated will not be processed.

The TA (translation agency) should not process the request until the status is set to “For Implementation”.

When the TA starts the translation process, the TA should set the status to “In Progress”.

Add translation

Add translation back to Kentucky. The translation agency can use KTC or a special command line program (AddTranslation.exe).

When the TA has returned all translations, the TA should set the status to “Review”.

If the translation is accepted, the user should set the status to ”Completed”.

If the translation is not accepted, the user should set the status to “Rejected” and add a comment. The TA modifies the translation, send it back to Kentucky and change status to “Review”.

Related articles